фразеологизмы
Фразеологизмы – устойчивые обороты речи, которые имеют самостоятельное значение и свойственны определенному языку. Часто, чтобы добиться некоего речевого эффекта простых слов бывает недостаточно. Иронию, горечь, любовь, насмешку, свое собственное отношение к происходящему – все это можно выразить гораздо емче, точнее, эмоциональнее.
А ларчик просто открывался – простой
выход из казалось затруднительного положения .
Авгиевы конюшни - очень грязное
помещение; сильная запущенность, беспорядок в делах .
Американский дядюшка - человек, который неожиданно выручает из беды .
Архимедов рычаг - могучее средство для достижения цели .
А Васька слушает да ест!
Один человек упрекает, а другой не обращает на упрёки внимания.
Ай, Моська!
Ироническое замечание в отношении человека, создающего много шума для того, чтобы его заметили, ничем при этом не рискуя.
Белены объелся - говорить нечто несуразное,
совершать неразумные поступки .
Блоху подковать - проявить необыкновенную выдумку в каком-нибудь деле, уменье, тонкое мастерство .
Быть на седьмом небе - находиться в состоянии безграничного счастья, в полном восторге .
Быть под сапогом - быть в подчинении, под чьей-либо властью, гнётом .
Без царя в голове.
Глупый, несообразительный, несмышлёный человек.
Бросать слова на ветер.
Тратить усилия попусту, говорить впустую.
Вилами по воде писано – маловероятное, сомнительное, вряд ли возможное событие .
Водить за нос - обманывать, вводить в заблуждение .
Вот где собака зарыта – именно в этом истинная причина, суть дела, главное .
Вывести на чистую воду - разоблачить тёмные дела, махинации: уличить кого-либо в неправде .
Вертеться как белка в колесе. Находиться в беспрестанных хлопотах, суетиться.
Выносить сор из избы.
Разглашать ссоры,
дрязги, происходящие
между близкими людьми.
Геркулесовы столпы (столбы) - крайний предел, граница чего-либо .
Голая правда (нагая истина) - чистая, не прикрытая никакими прикрасами правда .
Гонять лодыря – бездельничать, праздно проводить время .
Горе лыком подпоясано – крайняя степень нищеты .
Газетная утка.
Грубая ложь и
дезинформация,
которую журналисты иногда
используют для
достижения дешёвой сенсации.
Гол как сокол.
Страшно беден, ничего не имеет.
Дело в шляпе – благоприятное разрешение какого-либо вопроса, удачный исход дела.
Держать за семью печатями – хранить в
глубокой тайне.
Держать нос по ветру – приспосабливаться к
обстоятельствам, меняя свои убеждения: подлаживаться
к кому-либо.
Довести до белого каления – разозлить до предела, до бешенства .
Делать из мухи слона.
Сильно и необосно-ванно преувеличивать что-либо, придавать незначительному слишком большое значение.
Держи карман шире.
Не надейся, не
рассчитывай
на что-либо.
Египетские казни – тяжкие бедствия, мучения, губительные испытания.
Ехать на ярмарку, ехать с ярмарки - достигать зрелого возраста, апогея своей жизни, а потом доживать свои дни и готовиться к смерти.
Живая вода - эликсир жизни: всё, что даёт человеку энергию, бодрость и силу.
Жить на широкую ногу - жить пышно, богато, с размахом и щедростью.
Египетский труд.
Тяжёлый изнурительный труд.
Жив, курилка!
То, что, казалось, давно должно было исчезнуть, но вопреки всему, продолжает существовать.
Закидывать удочку – осторожно намекнуть на что-нибудь, разузнав предварительно что-либо.
Запретный плод - нечто заманчивое, желанное, но недозволенное, запрещённое.
Заткнуть за пояс - значительно превзойти кого-то в чём-либо, легко справиться с кем-либо.
Золотая молодёжь - молодёжь из богатых слоёв общества, проводящая время в праздности т развлечениях.
Отвлекать собеседника посторонними
разговорами от сути проблемы.
Заварить кашу, расхлёбывать кашу.
Создавать своими действиями неожиданно сложную и неприятную ситуацию, а потом выпутываться из неё .
Иерихонская труба – оглушительно громкий , трубный голос.
Илья Муромец – очень здоровый, богатырского сложения человек.
Имя им легион - очень много, неисчислимое множество людей, предметов.
Итальянская забастовка - очень медленная, небрежная работа.
И ты, брут? - обвинение друга в измене.
Иудин поцелуй - предательский поступок, лицемерно прикрытый проявлением любви и дружбы.
Затрачиваемые на что-либо усилия никак не оправдываются.
И на солнце есть пятна
Сомнения в непогрешимо-сти.
Как в воду глядеть – верно предсказывать грядущие события.
Камень преткновения - серьёзная помеха, затруднение, встречаемое при совершении какого-либо дела.
Колумбово яйцо - остроумное решение трудной задачи; смелый и неожиданный выход из затруднительного положения.
Крокодиловы слёзы - притворные слёзы, притворное сожаление.
Косая сажень в плечах . Очень широкоплечий, могучего телосложения человек.
Каштаны из огня таскать.
Выполнять очень трудную работу, результатами которой пользуются другие.
Лаптем щи хлебать – жить в нищете, быть отсталым, некультурным.
Лебединая песня - последнее, наиболее значительное произведение кого-либо; последнее проявление таланта, способностей.
Лезть на рожон - предпринимать нечто рискованное, действовать сгоряча, не думая о последствиях.
Львиная доля - большая и лучшая часть чего-либо.
Лебедь, рак и щука. Отсутствие согласованности в каком-либо деле, полный разброд.
Лошадиная
фамилия.
ДелЛ
Фамилия, имя, какое-либо слово, которое кто-то мучительно пытается вспомнить.
Манна небесная – что-либо желанное, крайне необходимое, редкое.
Мели, Емеля! - о пустослове, который говорит вздор, чепуху.
Место под солнцем - прочное, высокое положение в обществе; право на существование.
Морочить голову - сбивать с толку, намеренно вводить в заблуждение; приставать с глупыми вопросами или пустяками.
Метать петли - обманывать, запутывать.
, на который
Бесполезный, бестолковый труд, на который затрачены большие усилия.
Сбивать с толку,
вводить в заблуждение.
На лбу написано – всем сразу видно, ясно что-то по внешнему виду человека.
Нашла коса на камень – столкновение различных взглядов, интересов, характеров, когда люди упрямо не хотят уступать друг другу.
Несолоно хлебавши - обмануться в своих ожиданиях, надеждах; не добиться желаемого.
Ньютоново яблоко - нечто случайное, подтолкнувшее к крутому открытию или изобретению.
Ни пуха, ни пера - пожелание удачи.
Не в своей тарелке.
Чувствовать себя не так, как всегда; быть не в обычном для себя состоянии.
Не всё коту
масленица.
В жизни бывают не
только удовольствия
Обетованная земля – место, куда кто-либо страстно мечтает или стремиться попасть; что-либо желанное, что представляется высшим счастьем.
Ободрать (обобрать) как липку - нагло и беззастенчиво ограбить, отнять всё до чиста.
Одним миром мазаны - похожи друг на друга по своим качествам ,свойствам. положению.
От ворот поворот - категорический отказ, отрицательный ответ на просьбу.
От доски до доски - целиком, от начала до конца, ничего не пропуская (прочитать, выучить).
Отогреть змею за
пазухой (на груди).
Проявлять заботу, любовь к человеку, который впоследствии платит за это неблагодарностью.
Овца заблудшая.
- Прояв
Хороший, но случайно сбившийся с правильного пути человек.
Пристало как корове седло – совершенно не подходит.
Продавать (делить) шкуру неубитого медведя - распределять прибыль от ещё неосуществлённого дела.
Пускать пыль в глаза – хвастать, обманывать , желая показать мнимые достоинства.
Пускаться во все тяжкие - безудержно предаваться чему-либо предосудительном, обычно пьянству или разгулу.
Показать, где раки зимуют.
Угроза наказать
кого-либо, проучить
Подложить
свинью .
Устроить втихомолку кому-либо неприятность, какую-либо гадость.
Разрубить гордиев узел - разрешить сложное, запутанное дело насильственным, прямолинейным способом.
Римский огурец - о чрезмерном преувеличении чего-либо.
Родиться в сорочке - быть счастливым и удачливым во всём.
Рубикон перейдён - совершён решительный поступок, имеющий поворотное значение в жизни.
Рог изобилия.
Источник необыкновенной щедрости.
Разделать под орех.
Сильно критиковать за что-либо; делать что-либо основательно и хорошо.
Семь пятниц на неделе - частая и лёгкая перемена решений, намерений, настроений.
Сжечь корабли (мосты) - сделать решительный разрыв, при котором становится невозможным возврат прежних отношений.
Сказка про белого бычка - бесконечное повторение одного и того же с самого начала, возвращение к одному и тому же.
Сражаться с ветряными мельницами - бессмысленно и безуспешно тратить силы в борьбе с мнимой опасностью, с воображаемыми препятствиями.
Очень умный, мудрый,
выдающийся.
Избавляться от улик совершённого преступления, поступка,
уничтожая их следы.
Типун тебе на язык - ироническое пожелание тому, кто высказал недобрую мысль.
Точить лясы (балясы) - заниматься пустой болтовнёй, пустословить.
Трубка мира - символ заключения мира, дружбы.
Тяжела ты, шапка Мономаха! - о неприятных и тяжёлых обязанностях, которые налагаются на кого-либо.
Тянуть канитель - делать, говорить что-либо однообразно, нудно.
Тёртый калач.
Очень опытный человек, которого
трудно провести,
обмануть.
Такая ситуация, когда устране-
ние одних недостатков влечёт
за собой возникновение
новых.
Узнать всю подноготную - узнать скрываемые подробности чего-либо.
Умывать руки - отстраняться от участия в каком-либо деле; снимать с себя ответственность за что-либо.
Фиговый листок – маскировка подлинных намерений, обычно нечестных, или истинного положения дел.
Фонарь Диогена - символ упорных, но тщетных поисков, стремления найти кого-либо или что-либо.
Убить двух зайцев.
Одновременно выполнить
два дела или добиться
осуществления двух
целей.
Пустая, ничего не стоящая бумажка; документ, не имеющий силы.
Хоть лопни – о бесполезности, тщетности чьих-либо усилий; сделать во что бы то ни стало.
Хоть святых выноси - восклицание изумления и досады от непристойного и безобразного поведения.
Чёрная кошка пробежала - ссора, размолвка между кем-либо.
Шиворот-навыворот - в обратном порядке, наоборот.
Челом бить.
Выражать чувство глубокого уважения, почтения, благодарности
за что-либо; почтитель-
но просить о чём-либо.
Эзоповский (эзопов) язык - иносказательный язык – с умолчаниями и намёками.
Яблоко раздора - повод и причина ссоры, спора, серьёзных разногласий.
Используемая литература:
Розе Т.В.
Большой фразеологический словарь для детей.
- М.: ОЛМА Медиа Групп. 2010. – 224 с., ил.
Выполнила: Сафонова Ирина Евгеньевна.
