Страдательный залог
Passive Voice
Tom broke the window .
Том разбил окно.
Active Voice
The window was broken
by Tom.
Окно было разбито Томом.
Passive Voice
Active
Tom broke the window .
подлежащее сказуемое дополнение
Passive
The window was broken by Tom .
подлежащее сказуемое дополнение
В каких случаях мы
используем
страдательный
залог?
The food was cooked .
(мы не знаем, кто приготовил)
The shirt is being washed .
(нам неважно, кто стирает)
The criminal has been arrested .
( понятно, что полиция арестовала преступника)
The two lost children
have been found
alive and well in a London park.
(важно, что детей нашли живыми и не
важно, кто их нашел)
When unpacking the appliance ,
check that it is not damaged .
( важно убедиться, поврежден прибор
или нет )
You will be dressed to kill .
(важно, что вы будете неотразимы в
новом наряде)
Hundreds of people
were injured
in the train crash.
(не желаем называть виновного в данном событии)
The flowers were sent by
the Queen herself.
(исполнитель действия
особо важное лицо ‘the Queen’ )
Passive
My bag has been ruined .
Мою сумку испортили .
Active
You have ruined my bag .
Ты испортил мою сумку .
Образование
времен
страдательного залога
The window was broken
by Tom.
was – вспомогательный глагол to be в
простом прошедшем времени
broken – причастие прошедшего времени смыслового глагола break
Passive Voice
be V 3
Образование времен страдательного залога
Present
Simple
am
is V 3
are
Past
Progressive
Perfect
am
is being V 3
are
was
V 3
were
Future
Perfect
Progressive
have
been V 3
has
was
being V 3
were
will be V 3
___
had been V 3
___
___
will have been V 3
___
Simple Present Passive
am / is / are V 3
I am paid every two weeks.
Мне платят каждые две недели.
Simple Present Passive
am / is / are V 3
A lot of paper is made from wood.
Большое количество бумаги
производится из древесины .
Simple Present Passive
am / is / are V 3
We are often sent to the
Singapore office.
Нас часто посылают в сингапурский офис.
Simple Past Passive
was / were V 3
He was born in 1954.
Он родился в 1954 году.
Simple Past Passive
was / were V 3
These books were left in
the classroom yesterday.
Эти книги оставили в классе вчера.
Simple Future Passive
will be V 3
The football match
will be played on Saturday.
Футбольный матч будет сыгран
в субботу .
Simple Future Passive
will be V 3
One day all the work
will be done by machines.
Когда - нибудь всю работу будут
выполнять машины .
Present Progressive Passive
am / is / are being V 3
I am being sent to Hawaii
for a week.
Меня отправляют на Гавайи на
неделю .
Present Progressive Passive
am / is / are being V 3
My watch is being repaired .
Мои часы ремонтируются.
Present Progressive Passive
am / is / are being V 3
Passengers are being
checked in.
Пассажиров досматривают.
Present Perfect Passive
have / has been V3
We have been invited to
Ann’s party .
Нас пригласили на вечеринку к Анне .
Present Perfect Passive
have / has been V 3
An unknown actor has been
chosen to star in the new film of
‘ Macbeth’.
Никому неизвестный актер был приглашен на
главную роль в новом фильме «Макбет».
Переход действительного
залога
в страдательный
Active
Subject Verb (Past Simple) Object
Liz painted a portrait .
Passive
Subject Verb (Past Simple ) Object
The portrait was painted by Liz .
Active
He invited me to the concert .
Он пригласил меня на концерт .
Passive
I was invited to the concert.
Меня пригласили на концерт .
Глаголы, которые не могут иметь
при себе прямого дополнения,
называются непереходными .
I live in Moscow .
Paul swims every day .
Непереходные глаголы
не употребляются
в страдательном
залоге!
Но ! Некоторые
переходные глаголы
не могут иметь формы
страдательного залога.
have - иметь
exist - существовать
seem - казаться
fit - годиться, соответствовать
suit - подходить, идти (об одежде)
resemble – походить на …
lack - недоставать и т.д.
This colour suits you .
Этот цвет тебе идет .
Возможна только активная
конструкция!
Использование глагола
to get
вместо
вспомогательного глагола
to be
He got hit by a truck.
Его сбил грузовик.
He was hit by a truck.
Использование предлогов
by и with
в страдательном залоге
Мы используем предлог by ,
когда называем,
кем или чем совершено
действие.
Ann was stopped by the police .
Анна была остановлена полицией .
My window was broken
by the wind .
Мое окно было разбито
ветром.
Мы употребляем предлог with ,
когда называем,
какой инструмент , материал ,
ингредиент
применял исполнитель (агент).
The photo was taken with
a digital camera .
Эта фотография сделана
цифровой камерой .
The dish is made with four
types of cheese .
Блюдо готовится из
четырех сортов сыра .
His desk was covered with
papers .
Его стол был завален
бумагами .
Глаголы, которые
могут иметь две пассивные
конструкции
give, lend, promise,
send, show
Active
We sent Andy a birthday card .
косвенное прямое
дополнение дополнение
We sent a birthday card to Andy .
прямое косвенное
дополнение дополнение
В страдательном залоге эти
глаголы
give , lend , promise ,
send , show etc.
могут иметь две пассивные
конструкции .
Active
We sent Andy a birthday card .
Passive
Andy was sent a birthday card.
A birthday card was sent to Andy.
Образование
вопросительной
и
отрицательной
формы
в страдательном залоге
При образовании
вопросительной формы
в страдательном залоге
вспомогательный глагол
ставится перед подлежащим .
Am I invited ?
Меня приглашают ?
When were you paid ?
Когда тебе заплатили ?
Если вспомогательный глагол
употребляется
в сложной форме
( am being , have been и т.д.),
то только первый
вспомогательный глагол
ставится перед подлежащим.
Have I been invited ?
Меня пригласили?
When will it be played ?
Когда это сыграют?
Who (Whom, Which) ……… by ?
Who were you given this book by ?
Кем была дана тебе эта книга?
By whom were you given
this book?
Кем была дана тебе эта книга?
При образовании
отрицательной формы
в страдательном залоге
частица not ставится
после вспомогательного
глагола
We were not met at the door.
We weren’t met at the door.
Нас не встретили у входа.
Stamps are not sold here.
Stamps aren’t sold here.
Марки здесь не продаются.
Если вспомогательный глагол употребляется
в сложной форме
( am being , have been и т.д.),
то частица not ставится
после первого вспомогательного глагола
We have not been invited to
Ann ’ s party
We haven’t been invited to
Ann’s party .
Употребление
страдательного залога
после глаголов
hear , help , make , see ,
watch
После глаголов
hear , help , make , see, watch
в страдательном залоге
следует
инфинитив с частицей to
Active
She made me lie .
Она заставила меня лгать.
Passive
I was made to lie .
Меня заставили лгать .
После глаголов
hear , see , watch
может следовать
причастие настоящего времени
( Present Participle ) ,
как в активной ,
так и в пассивной конструкции .
Active
We saw her stealing .
Мы видели, как она воровала .
Passive
She was seen stealing .
Ее видели, когда она воровала.
Употребление
страдательного залога
после
модальных глаголов
В страдательном залоге,
как и в действительном залоге,
после модальных глаголов
can , may , must , should
следует употреблять
начальную форму без частицы to .
The cathedral can be seen
from anywhere in the city.
Собор можно увидеть с любой
точки в городе.
Passive Voice
be V 3
