The Active and Passive voice
Действительный и страдательный залог
ЗАЛОГ -
это форма глагола, которая показывает: сам предмет или лицо производит действие (действительный залог) или действие производится над предметом или лицом (страдательный залог).
Если подлежащее обозначает лицо или предмет, совершающий действие , то глагол употребляется в форме действительного залога: The sun attracts the planets. Солнце притягивает планеты. Pushkin wrote “Poltava” in 1828. Пушкин написал «Полтаву» в 1828
Если же подлежащее обозначает лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета, то глагол употребляется в форме страдательного залога:
The planets are attracted by the sun. Планеты притягиваются солнцем.
“ Poltava” was written by Pushkin in 1828. «Полтава» была написана
Пушкиным в 1828 году.
В страдательном залоге часто не упоминается, кем или с помощью чего было совершено действие, но если такая информация нужна, то используются предлоги by (кем) или with (с помощью чего).
The job was done by Ann. – Работа была сделана Аней.
The letter was written with a pen. – Письмо было написано ручкой.
Образование времен страдательного залога
Времена страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и формы причастия прошедшего времени ( Past Participle) смыслового глагола.
Таким образом, при спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только глагол to be , смысловой же глагол имеет во всех временах одну и ту же форму – Past Participle.
Следовательно, время, в котором стоит глагол в страдательном залоге, определяется формой, в которой стоит вспомогательный глагол to be :
Indefinite
Present
Continuous
I am invited
Past
Perfect
Future
I am being invited
I was invited
Future in
The Past
I shall be invited
I was being invited
I have been invited
I had been invited
_
I should be invited
I shall have been invited
_
I should have been invited
Underline the passive fofm of the verbs. Translate into Russian.
- 1. The car was bought last month. –
- 2. The letter were sent yesterday. –
- 3. The keys weren’t found. –
- 4. Where was the treasure hidden? –
- 5. Was anything lost two days ago? –
- 6. What was done by you last year? –
- 7. The book was stolen, wasn’t it? –
- 8. helory was killed by the Romans. –
Гелори был убит Римлянами.
Книга была украдена, не так ли?
Что было сделано тобой в прошлом году?
Письмо было отправлено вчера.
Было что-то потеряно 2 дня назад?
Машина была куплена в прошлом месяце.
Ключи не были найдены.
Где было спрятано сокровище?
Отметьте знаком (+) предложения, в которых действие совершалось лицом или предметом, и знаком (-) предложения, в которых действие совершалось над лицом или предметом.
- 1. The wind broke the window.
- 2. The window was broken by the wind.
- 3. The dog due a hole.
- 4. The hole was dug by the dog.
- 5. The bag wasn’t found.
- 6. He didn’t find his bag.
- 7. the Normans attacked the English.
- 8. The English were attacked by the Normans.
- 9. When was paper invented by the Chinese?
- 10. When did the Chinese invent paper?
- 11. Why did they do it?
- 12. New computer programmes were used in this proect?
- 13. he used a new programme in the proect.
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
H/w: Workbook p.17-18 Ex.3, 5, 7.
